Részek címei
(A címek fordítása 1-2 kivétellel a Hidden Leaf Team oldaláról származnak. Köszönet érte!)
Episode 1: October 5th, 2004
Eng: The day I became a shinigami Romaji: Shinigami ni natchatta hi
Magyar: Azon a napo, amikor shinigami -vá válltam
Episode 2: October 12th, 2004
Eng: A shinigami's work Romaji: Shinigami no oshigoto
Magyar: Egy halálisten munkája
Episode 3: October 19th, 2004
Eng: The older brother's wish, the younger sister's wish Romaji: Ani no omoi, imouto no omoi
Magyar: Két testvér kívánsága
Episode 4: October 26th, 2004
Eng: Cursed parakeet Romaji: Noroi no inko
Magyar: Az elátkozott papagáj
Episode 5: November 2nd, 2004
Eng: Beat the invisible enemy! Romaji: Mienai teki wo nagure!
Magyar:
Episode 6: November 9th, 2004
Eng: Fight to the death! Ichigo vs. Ichigo Romaji: Shitou! Ichigo vs Ichigo
Magyar: Harc a halállal! Ichigo vs. Ichigo
Episode 7: November 16th, 2004
Eng: Greetings from a stuffed toy Romaji: Nuigurumi kara KONnichiwa
Magyar: Üdvözlet egy plüss állattól.
Episode 8: November 23rd, 2004
Eng: June 17, a memory of rain Romaji: Rokugatsu juunananichi, ame no kioku
Magyar: Junius 17, emlék az esőben
Episode 9: November 30th, 2004
Eng: Unbeatable enemy Romaji: Taosenai teki
Magyar: Legyőzhetetlen ellenfél
Episode 10: December 7th, 2004
Eng: Assault on trip at sacred ground! Romaji: Burari reiba totsugeki no tabi!
Magyar: Támadás a tévéműsor alatt
Episode 12: December 21th, 2004
Eng: A gentle right arm Romaji: Yasashii migiude
Magyar: Egy gyengéd jobb kar
Episode 13: December 28th, 2004
Eng: Flower and Hollow Romaji: Hana to horou
Magyar: Virág és Hollow
Episode 14: January 11th, 2005
Eng: Back to back, a fight to the death! Romaji: Senaka awase no shitou!
Magyar: Küzdelem vállvetve, a halálig
Episode 15: January 18th, 2005
Eng: Kon's great plan Romaji: Kon no UHAUHA daisakusen
Magyar: Kon nagy terve
Episode 16: January 25th, 2004
Eng: Encounter: Abarai Renji! Romaji: Abarai Renji, misan!
Magyar: Összcsapás! Abarai Renji!
Episode 17: February 1st, 2004
Eng: Ichigo dies! Romaji:Ichigo, shisu!
Magyar: Ichigo halála
Episode 18: February 8th, 2004
Eng: Reclaim! The power of the shinigami Romaji:Torimodose! Shinigami no chikara!
Magyar: Szerezd vissza a shinigami erőt!
Episode 19: February 15th, 2005
Eng:Ichigo becomes a Hollow! Romaji:Ichigo, horou ni ochiru!
Magyar: Ichigo Hollow -á válik
Episode 20: February 22nd, 2005
Eng: Ichimaru the silver shadow Romaji: Ichimaru gin no kage
Magyar: Ichimaru az ezüst árny
Episode 21: March 1st, 2005
Eng: Enter! The world of the shinigami Romaji: Totsunyuu! Shinigami no sekai
Magyar: Behatolás a Shinigamik világába
Episode 22: March 8th, 2005
Eng: The man who hates Shinigamis Romaji: Shinigami wo nikumu otoko
Magyar: A férfi, aki utálja a Shinigamikat
Episode 23: March 15th, 2005
Eng: The sentence of Rukia, before the 14th day Romaji: Rukia shokei, juuyokka mae
Magyar: Négykerék meghajtású
Episode 24: March 22nd, 2005
Eng: Assemble! The 13 divisions Romaji: Kesshuu! Gotei 13 tai
Magyar: A 13 osztag gyűlése
Episode 25: March 29th, 2005
Eng: Penetrate the centre with an enormous bombshell? Romaji: Kyodai houdan de chuuou toppa?
Magyar: Törjünk be egy ágyúgolyóval?!
Episode 26: April 5th, 2005
Eng: Formation! The worst tag Romaji: Kessei! Saiaku no taggu
Magyar: Menekülés szétszóródva
Episode 27: April 12th, 2005
Eng: Release the death blow! Romaji: Hisatsu no ichigeki wo hanatsu!
Magyar: Használd a halálos csapást!
Episode 28: April 19th, 2005
Eng: Orihime is being targeted Romaji: Nerawareta Orihime
Magyar: Orihime a célkresztben
Episode 29: April 26th, 2005
Eng: Breakthrough! The Deathgods' Encompassing Net Romaji: Toppaseyo! Shinigami houimou
Magyar: Tőrj át a Shinigamik hálóján!
Episode 30: May 3th, 2005
Eng: Renji's Confrontation Romaji: Tachihadagaru Renji
Magyar: Szemtől-szemben Renjivel
Episode 31: May 10th, 2005
Eng: The Resolution to Kill Romaji: Kiru tame no kakugo
Magyar: Gyilkos szándék
Episode 32: May 17th, 2005
Eng: Stars and the stray Romaji: Hoshi to noraken
Magyar: Az utcagyerek és a csillagok
Episode 33: May 24th, 2005
Eng: Miracle! The mysterious new hero Romaji: Kiseki! Nazo no shin hiro
Magyar: Csoda! A titokzatos új hős
Episode 34: May 31st, 2005
Eng: Tragedy of dawn Romaji: Yoake no sangeki
Magyar: Tragédiából kezdet
Episode 35: June 7th, 2005
Eng: Assasination of Aizen! The darkness which approaches Romaji: Aizen ansatsu! Shinobiyoru yami
Magyar: A sötétség, amely közelít
Folytatás nemsokára...
|